传统的话剧表演,演员都是台词说得非常清楚的,但现代的影视剧则会要求演员说台词的时候更生活化一些,往往造成观众不开字幕听不清人物说什么。此外,还有一些影视剧的配乐、音效太吵,盖过了对白,也会造成观众听不清。上海国际电影节上月起开展的《三十“光”年》征集活动,向影迷征集三十年来与上影节相关的老物件,在百余位影迷分享的藏品中,最多的是各式各样记载着年代印迹和时光记忆的电影节观影票根,还有许多影迷分享了观影手册、排片表、志愿者工作证、媒体报道摘选等周边收藏,6月6日至19日,一部分民间藏品将在大光明电影院展出。